李白五古《春滞沅湘有怀山中》读记
（小河西）
此诗作于上元元年（760）春，李白正南游湖湘。沅湘：沅水和湘水。屈原遭放逐后，曾长期流浪沅湘间。【《离骚》（屈原）：“济沅湘以南征兮，就重华而陈词。”《史记-屈原贾生列传》：“浩浩沅、湘兮。”《史记正义》曰：“《说文》云：沅水出牂牁东北，流入江。湘水出零陵县海山北，入江。按二水皆经岳州而入大江也。后人以沅、湘为岳州之异称。”】
春滞沅湘有怀山中（李白）
沅湘春色还，风暖烟草绿。古之伤心人，于此肠断续。
予非怀沙客，但美采菱曲。所愿归东山，寸心于此足。
【注释】烟草：烟雾笼罩的草丛。《景阳井赋》（唐-黄滔）：“台城破兮烟草春，旧井湛兮苔蘚新。”
怀沙：楚辞九章篇名《怀沙》，为屈原投江前绝笔，述其怀沙石投水的悲愤之情。【《史记-屈原列传》：“令尹子兰闻之大怒，卒使上官大夫短屈原于顷襄王，顷襄王怒而迁之。屈原至于江滨，被发行吟泽畔。颜色憔悴，形容枯槁。……乃作《怀沙》之赋。……于是怀石遂自沉汨罗以死。”】《抱朴子-名实》（晋-葛洪）：“此古人之所以怀沙负石，赴流鱼葬，而不堪与之同世也已矣。”
采菱曲：古代歌曲名。《招魂》（屈原）：“《涉江》、《采菱》，发《扬荷》些。”王逸注：“楚人歌曲也。”《道路忆山中》（南朝宋-谢灵运）：“《采菱》调易急，《江南》歌不缓。”
东山：晋谢安曾隐居东山，不肯出仕。《世说新语-排调》：“谢公在东山，朝命屡降而不动。后出为桓宣武司马，将发新亭，朝士咸出瞻送。高灵时为中丞，亦往相祖。先时，多少饮酒，因倚如醉，戏曰：'卿屡违朝旨，高卧东山，诸人每相与言：安石不肯出，将如苍生何？今亦苍生将如卿何？’谢笑而不答。”
【诗意串述】此诗首四句写沅湘山中景事。沅湘之地春色又来，春风和暖绿草如烟。（春景。）古时曾有伤心人（屈原），此地就是断肠处。（断续：断。偏义词。）后四句抒怀。不是屈原那样的《怀沙》投江客。很喜欢沅湘民歌《采菱曲》。愿望是像谢安归隐东山，做到这点就心满意足。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。全国前三配资排名提示：文章来自网络，不代表本站观点。
